春秋時(shí)期，吳王過煩了宮中的生活，于是想穿上老百姓的衣服到民間去走一走，還想和他們一同飲酒。這決定可嚇壞了滿朝文武官員。若是吳王在出行的過程中遇到什么危險(xiǎn)，誰能擔(dān)當(dāng)起這個(gè)責(zé)任？大夫伍子胥也認(rèn)為一國(guó)之君混跡在百姓中間是很不妥當(dāng)?shù)摹榱舜蛳麉峭跷⒎鲇蔚哪铑^，他給吳王講述了這樣一個(gè)故事。

傳說，很久很久以前，天上的玉帝養(yǎng)了一條非常漂亮的白龍，這條白龍也是玉帝最鐘愛的寵物。有一天，白龍厭煩了天庭單調(diào)的生活，就變化為魚，下凡到一個(gè)清冷的池里游玩。它在清清的河水里游來游去，覺得非常有趣。這時(shí)，一個(gè)名叫豫且的漁人走了過來，這個(gè)深池是他每天打漁的地方。豫且看見池水中的這條魚個(gè)頭很大，高興極了，就一箭射了過去。正玩得高興的白龍突然感到一陣劇痛，原來豫且一箭射中了他的眼睛。白龍帶著痛逃跑，憤怒地到玉帝那里告狀，要求懲治豫且傷害神龍的大罪。

玉帝充滿疑惑地問白龍：“你為什么會(huì)讓一個(gè)漁夫射傷了眼睛呢？當(dāng)時(shí)你是以什么形象出現(xiàn)在漁夫面前的？”白龍回答道：“我當(dāng)時(shí)下到那清冷的池里化為一條魚……”

玉帝打斷白龍的話，說道：“漁夫打漁天經(jīng)地義，而你化龍為魚，自貶身份，才招致這無妄之災(zāi)，這不能怨恨別人，問題倒是在你自己。你為什么要變化成魚的形象呢？而豫且用箭射魚又有什么罪過呢？”經(jīng)玉帝這么一說，白龍無奈之下，自認(rèn)倒霉。

伍子胥說完了這個(gè)故事，轉(zhuǎn)身對(duì)吳王說：“白龍是玉帝所鐘愛的寵物，而豫且只是宋國(guó)的一個(gè)平民。如果白龍不變化成魚，豫且就不會(huì)射傷它。現(xiàn)在您是一國(guó)之君，如果不顧自己作為國(guó)君的尊貴地位，而與普通百姓一起飲酒，我很擔(dān)心，怕大王會(huì)遇上如同豫且射白龍那樣的無妄之災(zāi)啊！”

吳王覺得伍子胥說得很有道理，于是取消了與百姓一同飲酒的念頭。后來，人們根據(jù)史料記載：“昔白龍下清泠之淵，化為魚。漁者豫且射中其目。”引申出成語“白龍魚服”。

此外，關(guān)于白龍化魚的神話故事，還有另一種說法，故事是這樣的：河伯（黃河之神）化為白龍，在水濱游玩。后羿見了，一箭射傷了他的左眼。河伯上訴玉帝，請(qǐng)求玉帝殺掉后羿。玉帝說：“你是河神，后羿怎么能射你？誰叫你變作動(dòng)物的？后羿射的是動(dòng)物，難道有什么罪嗎？”這里說的不是白龍和豫且，而是河伯和后羿了，故事情節(jié)并無太大差異。

——《說苑·正諫》

【求解驛站】白龍化為魚在淵中游。比喻帝王或大官吏隱藏身份，改裝出行。

【活學(xué)活用】中國(guó)近些年來的古裝清廷戲里，康熙帝經(jīng)常是～，視察民情。

【妙語點(diǎn)撥】伍子胥借“白龍魚服，見困豫且”的古代傳說成功說服了吳王，進(jìn)而使其取消了“與民飲樂”的計(jì)劃。伍子胥的出發(fā)點(diǎn)是君王的安全。然而，一個(gè)稱職的國(guó)君是不能因?yàn)橛形ｋU(xiǎn)的可能性，就只局囿于“高高的廟堂”，遠(yuǎn)離民間，遠(yuǎn)離黎民百姓。只有親身走到基層，才能聽到最真切的百姓之音。

【近義】微服私巡、白龍微服